torstai 4. syyskuuta 2014

Kolme surulaulua Kosovolle

Kirjoittaja: Ismail Kadare
Suomentaja: Tuula Nevala
Julkaistu: 1998 (suomennos 2009)
Alkuperäinen nimi: Tri këngë zie për Kosovën
Kustantaja: Gummerus
Sivumäärä: 88

Kolme surulaulua Kosovolle on kolmen lyhyen tarinan kokoelma. Teos muodostuu kertomuksista Ikivanha sota, Ylhäinen rouva ja Kuninkaallinen rukous. Teos kuvaa kokonaisuudessaan vuoden 1389 Kosovo Poljen taistelua, jossa toisensa kohtasivat serbialaiset joukot johtajanaan Lazar sekä osmanit sulttaaninsa Murad I:n johdolla.

Jotenkin en saanut kirjasta mitään otetta lukiessani sitä, ja aikomuksena oli lukea se uudestaan heti perään mutta jostain syystä sitäkään ei tullut tehtyä. Kirja oli kuitenkin taitavasti ja hyvin kirjoitettu, ja nyt jälkikäteen otettuani enemmän selvää sen kontekstista tuntuu siltä, että ehkä pääsisin kirjan makuun paremmin jos lukisin sen uudelleen. Kannattaa ehdottomasti lukea Suketuksen bloggaus aiheesta mikäli teos kiinnostaa! Kolme surulaulua Kosovolle päätyy minulla ehdottomasti uudelleen luettavien kirjojen listalle: uskon, että seuraavalla lukukerralla saan Ismail Kadaren teoksesta paljon enemmän irti.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti