keskiviikko 31. joulukuuta 2014

Omeros

Kirjoittaja: Derek Walcott
Julkaistu: 1990
Kustantaja: Farrar, Straus & Giroux
Sivumäärä: 325

Oikeastaan Nobel-voittaja Derek Walcottin Omeros ei ole runokokoelma vaan yksi ainoa, pitkä runo. Teos on mielestäni todella monimutkainen: tämä on niitä kirjoja, joita luetaan kirjallisuudenkursseilla ja joita ei tajuta vaikka opettaja on tehnyt säe säkeeltä selventäviä huomautuksia.

Samalla Omeros on kuitenkin uskomattoman taitavasti punottu ja kirjoitettu. Päähenkilöitä ovat kalastajat Hector ja Achilles, majuri Plunkett ja tämän vaimo Maud, palvelustyttö Helen sekä kertoja. Teos peilaa löyhästi Homeroksen Iliasta: osalla hahmoista on samat nimet ja pieni osa tapahtumista voidaan jäljittää alkuperäisteokseen, mutta samalla Omeros eroaa kuitenkin selkeästi Iliaasta.

Omeros meni minulta vähän ohi: Walcott vaihtelee näkökulmaa, tapahtumapaikkaa ja aikaa niin sujuvasti ja sulavasti keskenään, että itse en oikeastaan pysynyt kunnolla mukana tarinassa. Kaikesta huolimatta pidin runollisesta teoksesta ja sen kielikuvista.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti