maanantai 12. lokakuuta 2015

Kruununperijä

Kirjoittaja: José Cardoso Pires
Suomentaja: Ilse von Hellens
Julkaistu: 1968 (suomennos 1974)
Alkuperäinen nimi: O Delfim
Kustantaja: Gummerus
Sivumäärä: 212

Kruununperijä kertoo rappeutuneesta, pienestä Gafeiran kylästä Portugalissa. Erilaiset hahmot kansoittavat kylää, tapahtumia ja käänteitä riittää.

Tästä huolimatta Kruununperijä jäi hyvin vaisuksi kokemukseksi. Tämä johtuu kenties ennen kaikkea siitä, että kirja on kovin symbolinen ja ainakin omasta mielestäni myös tämän takia liian vaikeaselkoinen. Gafeiran kylä tuntuu olevan jähmettynyt ja liikkumaton - kylää koskettavista tapahtumista huolimatta.

José Cardoso Piresin Kruununperijä jäi siis hyvin etäiseksi lukukokemukseksi, enkä saanut kirjasta juuri mitään irti. Sääli, sillä Portugali maana kiinnostaa kovasti; alunperinhän tämä teos päätyi lukulistalle Maailmanvalloitus-haasteen ansioista.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti