maanantai 26. lokakuuta 2015

Raskasta hiekkaa

Kirjoittaja: Anatoli Rybakov
Suomentaja: Marja-Leena Jaakkola
Julkaistu: 1978 (suomennos 1981)
Alkuperäinen nimi: Тяжёлый Песок (Tjažolyj pesok)
Kustantaja: Tammi
Sivumäärä: 312

Jakob, sveitsiläisen kirurgin poika kohtaa Rahilin, ukrainalaisen suutarin tyttären. Pari rakastuu ja menee naimisiin, mutta Rahlenkojen suvun tarina ei ole vielä ohi. Anatoli Rybakovin Raskasta hiekkaa kertoo suvun vaiheista sekä ennen natsivaltaa että sen aikana.

Romaania Raskasta hiekkaa pidetään yleisesti ensimmäisenä neuvostoliittolaisena holokaustiromaanina. Neljä sukupolvea Rahlenkoja kärsii natsien käsissä toisen maailmansodan aikana, mutta kertaakaan he eivät luovu arvoistaan ja inhimillisyydestään.

Anatoli Rybakovin teos ei ollut minun mieleeni: sukutarina tuntui liian hätäiseltä, sekavalta ja kiirehdityltä. Raskaasta aiheestaan huolimatta Raskasta hiekkaa ei jäänyt mieleen.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti