maanantai 19. lokakuuta 2015

Tunisialainen tyttö

Kirjoittaja: Lina Ben Mhenni
Suomentaja: Sampsa Peltonen
Julkaistu: 2011 (suomennos 2012)
Alkuperäinen nimi: Tunisian Girl
Kustantaja: Avain
Sivumäärä: 63

Lina Ben Mhennin lyhyt muistelmateos Tunisialainen tyttö kertoo Mhennin kokemuksista arabikevään aikana, Tunisian vuoden 2011 poliittisen kuohunnan keskellä. Lina Ben Mhenni on bloggaaja, sosiaalista mediaa hyväkseen käyttävä aktivisti, jonka sivusto joutuu toistuvasti sensuurin kohteeksi.

Tunisialainen tyttö oli ajatuksiltaan erittäin mielenkiintoinen, mutta itsessään kirja oli kuitenkin mielestäni pitkästyttävä. Teos antaa kyllä ärsykettä ajatuksille: tulee mieleen, kuinka etuoikeutettuja olemme, kun Suomen valtio ei sensuroi käytännössä juuri ollenkaan ja kuinka sosiaalinen media ja blogit voivat olla välineitä muuhunkin kuin vain vaatteiden ja meikkien esittelyyn. Tästä huolimatta Tunisialaisessa tytössä tökki jokin: tuntui, että Lina Ben Mhennin punainen lanka oli hukassa, ja kirjoitustyyli ärsytti jostain selittämättömästä syystä.

Lina Ben Mhennin muistelmateos jäi silti mieleen, sekä hyvässä että huonossa.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti