lauantai 14. marraskuuta 2015

Lähikuva

Kirjoittaja: Idé Oumarou
Suomentaja: Tarja Djateu
Julkaistu: 1977 (suomennos 1982)
Alkuperäinen nimi: Gros plan
Kustantaja: Karisto
Sivumäärä: 154

Lähikuva kuvaa elämää Nigerissä, Niameyn pääkaupungissa. Teos tarjoaa nimensä mukaisesti lähikuvan: sen päähenkilönä  on Tahirou Moussa, mekaanikko sekä herra Guidiguirin autonkuljettaja. Lähikuvan kantava juoni on herra Guidiguirin mystinen pidätys, jonka lomassa tarkastellaan nigeriläistä elämänmenoa, ihmisten välisiä suhteita ja poliittista tilannetta.

Idé Oumaroun Lähikuva oli hauska ja kiintoisa ensikosketus nigeriläiseen kirjallisuuteen ja samalla nigeriläiseen elämään - joskin fiktiiviseen sellaiseen. Nigeristä kertovaa kirjallisuutta oli muuten yllättävän vaikea löytää! Paljon helpommin löytyisi teoksia, jotka sijoittuvat naapurimaa Nigeriaan. Johtunee varmaan siitä, että ensinnäkin Niger on paljon pienempi maa - Nigerian asukasluku on kymmenen kertaa suurempi - ja toisekseen siitä, että Niger on paljon vähävaraisempi maa - Nigerian bruttokansantuote per asukas on noin neljä kertaa suurempi kuin Nigerin. Hauska kuitenkin, että löytyi edes yksi nigeriläinen, Nigeristä kertova teos.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti